Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Arqueología » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Samira Goth Native in alemán	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
42	Saskia Tennert Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper))	ArrayImprenta y publicación, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Ganadería / Cría de animales, ...
43	Stefanie Guim Marce Native in alemán , español	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
44	Michaela Soos-Kalogeropoulos Native in alemán	English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...
45	Soren Nielsen Native in inglés (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
46	pweber Native in alemán	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, Internet, comercio-e, Ingeniería: industrial, ...
47	Anne Masur Native in alemán (Variant: Germany)	English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
48	Matthias Steiert Native in árabe , alemán	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
49	Marc Rychener Native in alemán	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
50	Oluwamuyiwa Fafowora Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayAutomatización y robótica, Transporte / Fletes, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
51	Peter Dahm Robertson Native in inglés (Variant: US) , alemán (Variant: Germany)	German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
52	Gudrun Dauner Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
53	Simon Thomas Native in alemán	german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
54	Kerstin Kapitzke Native in alemán	Array
55	Marcos Zattar Native in portugués , alemán , inglés	ArrayInternet, comercio-e, Agricultura, Informática: Hardware, Informática: Programas, ...
56	Lorena Muñoz Izarra Native in español , alemán	German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
57	Janine Occelli-Vieler Native in alemán	ArrayFísica, Metalurgia / Fundición, Geología, Electrónica / Ing. elect., ...
58	Andreas Regner Native in alemán	ArrayInformática: Programas, Electrónica / Ing. elect., TI (Tecnología de la información), Telecomunicaciones, ...
59	Abdu Mojahed Native in árabe	Content services Linguistic services Translation services
60	Dorte Hacheney Native in alemán (Variant: Germany)	Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.