Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Viajes y turismo » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Isabell Scherg Native in alemán	english, german, fashion, shoes, cosmetics, tourism, travel guides, relocation, marketing, toys, ...
182	Artur Paulmann Native in alemán	german, computers, technology, software, localization, localisation
183	Jeandra Raimond Native in alemán	German, English, English to German, German native, tourism, travel, marketing, games, humanities, cruise, ...
184	Dorothea Thornton Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
185	Stefanie Jung Native in alemán (Variant: Germany)	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
186	Dominik Zimmermann Native in alemán	ArrayTI (Tecnología de la información), Música, Jergas, Medios / Multimedia, ...
187	Ingrid von den Driesch Native in alemán	translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...
188	Valeska Nygren Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
189	Judith den Otter Native in alemán	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
190	Susanna Miles Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	ArrayEnergía / Producción energética, Nombres (persona, empresa), Textil / Ropa / Moda, Metalurgia / Fundición, ...
191	Athanasios Koletsas Native in alemán , griego	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
192	Birgit Rudolf Native in alemán	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
193	Andrea Wiethoff Native in alemán	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
194	Sunny Sky Native in alemán	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
195	Comunicare Srl Native in italiano	ArrayInternet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, Medios / Multimedia, Agricultura, ...
196	Geray Lv Native in chino	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
197	Ramesh Kulandaivel Native in tamil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
198	Lorna Bleach Native in inglés (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
199	Eva Piqueras Rubow Native in alemán , español	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
200	ELIA JAHN Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.