Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Medios / Multimedia » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Daliah Butler Native in alemán , inglés	ArrayManufactura, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, Mecánica / Ing. mecánica, ...
422	Michaela Weber Native in alemán (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
423	Ourania Aivatzidou Native in griego (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
424	KAJIO LAURELLE Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , inglés (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayElectrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Geología, Metalurgia / Fundición, ...
425	Alhasan Diab Native in árabe , alemán	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
426	Carolin Schmee Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variants: Argentine, Latin American)	ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Encuestas, Medios / Multimedia, ...
427	Tania Hoffmann Native in luxemburgués , alemán (Variant: Germany)	contrat, courrier, texte, site internet, correction, proof-reading, german, french, english, luxembourgish, ...
428	WISSE Native in inglés , alemán	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
429	Christian Hensen Native in inglés , alemán	german, english, translation, copywriting, proofreading, technical, manuals, websites, localization, video games, ...
430	Marc Rychener Native in alemán	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
431	Nina Schmolewski Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
432	Lisa Ruhfass Native in alemán	German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
433	Doreen Haedicke Native in alemán	übersetzung, übersetzer deutsch, professionelle übersetzung, lokalisierung, editieren, lektorat, korrektorat, experte, marktforschung, forschung, ...
434	Katja Rameil Native in alemán	Übersetzung, translation, traducción, Natur- und Umweltschutz, nature and environmental protection, protección de la naturaleza y del medio ambiente, nachhaltige Entwicklung, sustainable development, desarrollo sustentable, angepasste Technologie, ...
435	Carolyn Gelsomino Native in alemán	English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
436	Daria Sinitsyna (X) Native in ruso (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
437	Debora Hamza Native in alemán , húngaro	German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
438	Timo Samak Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
439	Ute Neumaier Native in alemán	English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
440	Romana Vlcek Native in alemán	öffentlich bestellt, beeidigt, ermächtigt, Landgericht, Amtsgericht, NAATI accredited, Czech, German, English, sworn, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.