Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Lingüística » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Patrick Roesler Native in alemán	Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
142	Mag. Michaela Beichtbuchner Native in alemán (Variant: Austrian)	Professional - reliable - competitive
143	Anne-Katrin Grube Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
144	Björn Riepert Native in alemán	english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
145	Chantale Flentge Native in alemán (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian)	swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
146	Anja Weggel Native in alemán (Variant: Germany)	tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
147	Annette Scheler Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ...
148	Antonio Marin Atienza Native in español	portuguese, english, french, german, italian, spanish
149	Vsevolod Radkevich Native in ruso , bielorruso	ArrayArquitectura, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
150	Nicole van der Ham Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
151	Oluwamuyiwa Fafowora Native in inglés (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Lingüística, Seguridad, Psicología, ...
152	Andrea Jarmuschewski Native in alemán , francés	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
153	Anna Nagel Native in alemán	spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...
154	Andreas Mäder Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
155	Annette Guerin Native in alemán	ArrayMedicina: Farmacia, Medicina: Cardiología, Medicina (general), Medicina: Salud, ...
156	Elke Fehling Native in alemán	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
157	Silke Schuetze Native in alemán	English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
158	Martin Urban Native in alemán	translation, technical writing, editing
159	Rita Banati Native in húngaro	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
160	Helena Arranz Gil Native in español (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicina (general), Poesía y literatura, Medicina: Odontología, Medicina: Salud, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.