Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Lingüística » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Nora Spieler Native in alemán	ArrayMedicina: Odontología, Lingüística
222	Monika T. Native in inglés (Variants: US, British) , alemán (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
223	Britta Norris Native in alemán , inglés	german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...
224	Isabel Blumer (X) Native in alemán	english, french, native german, translation, international relations, IT, linguistics, internet, e-commerce, business, ...
225	Sabine von Hase Native in alemán (Variant: Germany)	Translations, French, English, Spanish, Marketing, Business, Commerce, Communication
226	elke Native in alemán	German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
227	Sarah Ziegler Native in alemán	German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
228	Stella Veith Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	English, German, translation, proofreading, Marketing/Market Research, International Corporate Communication, Human Resources, Health Care, Medical (general), Tourism and Travel, ...
229	Jennifer Höhn Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
230	Johannes Stehle Native in alemán	german, english, french, translation, localization, review, proofreading, übersetzung, übersetzer, übersetzerin, ...
231	Astrid Fiess Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
232	Sebastien-Hervé Guehi Native in francés (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
233	Roland de Craigher Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
234	maks valdim (X) Native in alemán , inglés	ArrayMúsica, Nutrición, Lingüística, Seguridad, ...
235	Sabine Gerken (X) Native in alemán	native german, german, english, deutsch, englisch, business, commerce, finance, literatur, literature, ...
236	Sandra Lutz-Brown Native in alemán	German, English, translator, Human Resources, HR, human resources, Personalwesen, lernen, training, development, ...
237	Lars Reimer Native in alemán (Variant: Germany)	german, computer, technology, science, social science, media, marketing, business, culture, art, ...
238	Ursula Antoni Native in alemán (Variant: Germany)	decentralised energy production, distributed generation, combined heat and power, CHP, cogeneration plant, Power-to-Heat, P2H, Power-to-Gas, P2G, Power-to-X, ...
239	Isabella Zborka Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	german, english, art, culture, music, literature, travel
240	Leonhard Schmeiser Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	Qualitätsübersetzung, Lektorat, Recherche, high quality translation, editing, research, traduction de qualité, rédaction, recherche

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.