Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » TI (Tecnología de la información) » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Carola Wark Native in alemán	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
522	ndiedrich Native in alemán	ArrayInternet, comercio-e, Medios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Imprenta y publicación, ...
523	Ninoma92 Native in alemán	german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...
524	Zea_Mays Native in alemán , italiano	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
525	Petra Junge Native in alemán	NAATI-certified translations, Petra Junge translator, translator adelaide, australian english german translations, certified NAATI translations, deutsch englisch Übersetzungen australien, geburtsurkunde übersetzen
526	Gabriele Demuth Native in alemán (Variant: Germany)	Translation, German, English, market research, medical, business, B2B, B2C, link checks, discussion guides, ...
527	Bernhard Sulzer Native in alemán	book translations, Buchübersetzungen, marketing translations English to German, market translations German to English, Marketing Übersetzungen Deutsch Englisch, Marketing Übersetzungen Englisch Deutsch, Legal translator English German Toledo Ohio, Legal translations English German Toledo Ohio, English to German, German to English, ...
528	Paul Galenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
529	Oleg Semerikov Native in ruso , ucraniano	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
530	Thomas Irwin Native in inglés	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
531	Anahí Seri Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Standard-Spain)	ArrayMatemáticas y estadística, Física, Ingeniería (general), TI (Tecnología de la información), ...
532	Melanie Hoffman Native in inglés , alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
533	Peter Rosenthal Native in alemán , inglés	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
534	Andrea Buselmeier Native in alemán	“technical translation”, “marketing translation”, “english to german”, translation, transcreation, “corporate communication”, it, “information technology”, hardware, devices, ...
535	Frank Eisenhuth Native in alemán	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
536	Thorsten Dettmann Native in alemán	games, nerd, geek, technology, gadget, manuals, localization, editing, editor, proofreading, ...
537	Boris Bischoff Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayTI (Tecnología de la información), Mecánica / Ing. mecánica, Automóviles / Camiones, Ingeniería (general), ...
538	Alexander Dalecki Native in alemán	ArrayMedios / Multimedia, Informática (general), Encuestas, Automatización y robótica, ...
539	Herbie Native in alemán	Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
540	Anne Goergens Native in alemán (Variant: Germany)	schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.