Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Cocina / Gastronomía » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Andrea Kopf Native in alemán	translator, native speaker, advertising, business, finance, asset management, funds, marketing, tourism, politics, ...
242	Karena Schlamann Native in alemán	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
243	Silke Schuetze Native in alemán	English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
244	Simon Thomas Native in alemán	german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
245	Jens Kasperzik Native in alemán	Array
246	Karlo Heppner Native in alemán	Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
247	Manuela Junghans Native in alemán	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
248	Ulrike Cisar Native in alemán (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
249	Martijn Kraal Native in neerlandés , danés	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
250	Adrian Marcial Kouatchou Native in francés	French, German, English
251	Stacy Macaulay Native in inglés (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
252	Natalie Majati-Ulrich Native in alemán (Variant: Germany) , griego	Array
253	Silke Streit Native in alemán (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
254	Gabriella Antonia Kerschbaumer Native in alemán (Variant: Germany)	Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
255	helen howard Native in inglés , alemán	Medical and pharmaceutical translations. Trados 6.5
256	Christel Scheiner Native in alemán	Array
257	Petra Brand Native in alemán	native, german, translation, proofreading, dutch
258	Simone Zehrer Native in alemán	Array
259	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in alemán (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
260	Carolin Polter Native in alemán (Variant: Germany)	german, creative, pr, marketing, art, movie, subtitle, book, tourism, travel, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.