Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Cocina / Gastronomía » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Caroline Delacroix Native in alemán , francés	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
342	Lilli Translate Native in alemán , inglés	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
343	Elke HP Hannel Native in alemán , inglés	German native, English naitve, medical, pharmaceutical, life science, biology, chemistry, neuroscience, neuropsychopharmacology, psychology, ...
344	Rolf Platiel Native in alemán	translation for video, medicine, art,
345	Stephanie Mayr Native in alemán	Array
346	Silke Jellen Native in alemán (Variant: Germany)	investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
347	Lisa Wetzmueller Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	English to German, native speaker, equestrian sports and products, marketing, travel, agricultural, dogs, veterinary
348	Claudia Paiano Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...
349	Katharina Baxter de Aizpurua Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
350	Andrea Hirsch Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	english, German, vegan food, vegan lifestyle, journalism, website localization, stylistic texts, corporate texts, blogs, social media, ...
351	Martina Simon Native in alemán	traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
352	René Fassbender Native in alemán	German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
353	Gabriele Beckmann Native in alemán	biology, insects, physiology, plants, animals, agriculture, nutrition, pestizides, gardening, travelling, ...
354	Kamila Pogorzelska Native in polaco	Array
355	Reuben Matthews Native in inglés (Variant: US)	English, American, German-American, German-English, DE-EN, EN-DE, German, native, translation, translations, ...
356	SMR Translation Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , alemán (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
357	MGPartner Native in alemán	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
358	Magdalena Shitov Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , macedonio	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
359	Silke von der Heyden Native in alemán	Array
360	Siri S Native in alemán	German, food, medical, medicine, pharmacy, pharmaceutics, tourism, marketing

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.