Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Page 7

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

672 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
hispa
hispa
Native in alemán Native in alemán
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
122
Tanja Boyandin (X)
Tanja Boyandin (X)
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemán
English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
123
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
124
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ruso Native in ruso, kazajo Native in kazajo
ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., Zoología, Vino / Enología / Viticultura, ...
125
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turco Native in turco
ArrayAgricultura, Economía, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, ...
126
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in árabe Native in árabe
Arabic, German
127
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayBiología (biotecnología/química, microbiología), Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, ...
128
Daniel Mook
Daniel Mook
Native in inglés Native in inglés
university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
129
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ArrayMedioambiente y ecología, Lingüística, Matemáticas y estadística, Filosofía, ...
130
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglés Native in inglés
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
131
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in alemán Native in alemán
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
132
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in alemán Native in alemán
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
133
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in alemán Native in alemán
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
134
Littransproz
Littransproz
Native in alemán Native in alemán
Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
135
Jasna Michalak
Jasna Michalak
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, review, proofread, German, Croatian, Software, UI, UIs, guides, installation guides, ...
136
tc365
tc365
Native in alemán Native in alemán
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
137
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in alemán Native in alemán
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
138
XLTS
XLTS
Native in alemán Native in alemán
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
139
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in alemán Native in alemán
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
140
Marion Köhler
Marion Köhler
Native in alemán Native in alemán
german, marketing, public relations, gaming, subtitle, botany, geography, games, apps, covid-19, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.