Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Viajes y turismo » Page 43

	Freelance translator native in	Specializes in
841	Ourania Aivatzidou Native in griego (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
842	Theodhora Blushi (X) Native in inglés (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
843	Thomas Irwin Native in inglés	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
844	Andreas Giebelhaus Native in alemán (Variant: Germany) , ruso (Variant: Standard-Russia)	russisch, Stuttgart, Dolmetscher, Ingenieure, Anlagen, Maschinenbau, wissenschaftliche, Workshop, Delegationen, Interpreter, ...
845	Véronique Zamorano Grenzdörfer Native in alemán (Variant: Germany) , español	Spanish native, german native, law, documents, title deeds, contracts, jornalism
846	Patricia Aviné-Goetz Native in francés , alemán	french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
847	jenizaha2002 Native in inglés , alemán	American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
848	Raita Nitzl Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
849	claudia klein martins Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Medicina: Cardiología, Construcción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, ...
850	Bithia Proriol Native in alemán	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
851	Monika T. Native in inglés (Variants: US, British) , alemán (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
852	Monika Grabow Native in alemán	beeidigte Diplom-Übersetzerin, Recht, Wirtschaft, erneuerbare Energien, Urkunden, Verträge, Tourismus, Ethnologie traductora licenciada y jurada, derecho, economía, ...
853	Tassilo Martin Native in alemán	Legal documents, tourism, brochures, websites, localization, certificates, claims
854	Stephanie Mayr Native in alemán	ArrayPoesía y literatura, Informática: Programas, Cocina / Gastronomía, Informática (general), ...
855	Lirka Native in inglés (Variant: US) , esloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
856	skrause Native in alemán (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
857	Ulrike Zeyse (X) Native in alemán	german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...
858	Sylvia Schlacher Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy))	English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...
859	Anja Fulle Native in alemán	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
860	Birgit Moulié Native in alemán (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, french, german, english, anglais, allemand, français, französisch, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.