Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Automóviles / Camiones » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Katharina Harer Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
442	Ursula Hopster Native in alemán	Tedesco, german, translator, Übersetzer, deutsch, traduttrice, Technik, technology, Mechanik, Italien, ...
443	Dominique Elser (X) Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, South Tyrol (Italy))	Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
444	Angela Meissner Native in alemán (Variant: Germany)	internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
445	Joachim Techow Native in alemán	automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
446	Birgit Moulié Native in alemán (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, french, german, english, anglais, allemand, français, französisch, ...
447	Julian Pastor Native in alemán (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany)	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
448	Andreas Fellner Native in alemán	SAP, IT, ERP, games, engineering, finance, controlling, audit, accounting, logistics, ...
449	Wolfgang Hummel Native in alemán	ArrayArte, artes manuales, pintura, Cine, películas, TV, teatro, Prácticas esotéricas, Folklore, ...
450	Endre Both Native in alemán (Variant: Germany) , húngaro (Variant: Hungary)	Übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Fachübersetzungen, Sprachendienst, Übersetzer, technische Übersetzung, Technik, ...
451	Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL Native in alemán (Variant: Germany)	english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
452	ASAPTrans Native in chino	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
453	Mosaiques Translation Native in francés	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
454	Helena (Ujka) Danja Native in albanés	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
455	Nourhanne Samir Native in árabe	ArrayMedicina: Salud, Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Música, ...
456	Barbora Špundová Native in checo	ArrayCiencias sociales
457	Ian Roley Native in inglés (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
458	AP_500 Native in ruso , alemán	ArrayGobierno / Política, Medicina: Salud, Viajes y turismo
459	Sabina Tringali Native in alemán , italiano	langue maternelle allemand, bretagne, allemagne, italie, sicile, SAP, communication, marketing, commerce, logistique, ...
460	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.