Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Medicina: Farmacia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	tc365 Native in alemán	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
42	Katrin Hoelscher Native in alemán	Medizin, Pharmazie, Biologie, Biochemie, Chemie, Molekularbiologie, Übersetzung, medical, pharmaceutical, biology, ...
43	Telse Wokersien Native in alemán	German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
44	Elisabeth Moser Native in alemán , inglés	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
45	Steffen Walter Native in alemán (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
46	Vitaliy Rysyuk Native in ucraniano , ruso	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
47	Pascal Zotto Native in luxemburgués , alemán (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
48	Eva Piqueras Rubow Native in alemán , español	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
49	Stefanie Guim Marce Native in alemán , español	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
50	Anne Leinen Native in alemán	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
51	Dr. Sabine Bieg, PhD Native in alemán	specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
52	Christoff Luehrs Native in alemán , inglés (Variants: New Zealand, British, Australian, US, Scottish, UK, South African)	ArrayJergas
53	Evi Wollinger Native in alemán	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
54	Zuzana Hessler Native in alemán	Übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, translation, translations, translator, English to German, Englisch - Deutsch, ...
55	Alexandra Kottisch Native in alemán (Variants: Belgian, Austrian, Germany, Swiss)	English, Spanish, German, human medicine, health care, biomedicine, cardiology, oncology, ophthalmology, orthopaedics, ...
56	peterthegerman Native in alemán , español	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
57	Constance Mannshardt Native in alemán , portugués	portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
58	Tanja Hieber Native in alemán	ArrayCocina / Gastronomía
59	Jean-Pascal Nkuibo Native in francés	Array
60	Hannah Gunasingh Native in inglés (Variants: Indian, US, British)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.