Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Mecánica / Ing. mecánica » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in alemán (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
302	Stefan Gerhardt Native in alemán	Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
303	Helmut Schmitt Native in alemán	ArrayCocina / Gastronomía, Lingüística
304	Giulia Zoppelli (X) Native in alemán	ArrayMedios / Multimedia, Nutrición, Seguridad, Modismos / Máximas / Dichos, ...
305	Inga Jakobi Native in alemán	chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
306	Karin Seelhof Native in alemán	Clients: AAA translation agency (Website translation), All4shooters.com, American Express, Amway, Artistry, BP Website, SwissPay, Moneybookers, Wella, Fattal Hotels, ...
307	Kay Lubcke Native in alemán	Translation, technical translation, translator, technical translator, medical, medical technology, life sciences, biotechnology, pharmaceutical, pharmacy, ...
308	Andreas Kobell Native in alemán	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
309	Vanja Keindl Native in croata	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
310	Natalya Zelikova Native in ruso , ucraniano	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
311	Shruti Kusurkar Native in inglés (Variants: Indian, Canadian, British, US)	German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
312	flaneur23 Native in inglés , alemán	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
313	Mariana Olteanu Native in rumano , alemán	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
314	Kerstin Mädler Native in alemán	ArrayCocina / Gastronomía, Poesía y literatura, Medicina (general), Psicología, ...
315	David_Vitan Native in alemán	German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
316	Gösta Schöfer Native in alemán	Trados
317	Horst Gatzky Native in alemán	Automotive, Electronics, Commercial
318	Armin Wosche (X) Native in alemán	ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, Medicina (general), ...
319	VerenaFl Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	Array
320	Ullrich Kern Native in alemán	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.