Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Historia » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Wolfram Weinberg, PhD Native in alemán	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
162	Rainer Flohr Native in alemán	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Imprenta y publicación, ...
163	Beate Simeone-Beelitz Native in alemán (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
164	Sarah Thonnet Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
165	Markus Braun Native in alemán	Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
166	erika rubinstein Native in ruso , alemán	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
167	Nicole van der Ham Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
168	Marcos Zattar Native in portugués , alemán , inglés	ArrayInternet, comercio-e, Agricultura, Informática: Hardware, Informática: Programas, ...
169	Caroline Koehler Native in alemán	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
170	Kerstin Petersmann Native in alemán	german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
171	Inga Teichmann Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Fuerzas Armadas / Defensa, Barcos, navegación, marítimo
172	Kerstin Braun Native in alemán (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
173	Cornelia Thalhammer Native in alemán	nutrition, nutritional science, dietetics, food, foodstuff technology, animal production, meat production, voice over scripts, film scripts, hunting, ...
174	Michaela Soos-Kalogeropoulos Native in alemán	English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...
175	Pia Myeong-Jin Lampert Native in alemán	German, English, History, Museum, Art, art history, art historian, museums, exhibitions, catalogues, ...
176	Andrea Melletat Native in alemán	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
177	Matthias Brombach Native in alemán	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
178	Beate Lutzebaeck Native in alemán , inglés	law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
179	Mustafa Ali Native in árabe	Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
180	Yulia Rose Native in alemán , ruso	ArrayIngeniería (general), Medicina: Cardiología, Imprenta y publicación, Agricultura, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.