Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Telecomunicaciones » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2	Kairija Heye Native in ruso , kazajo	ArrayDerecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general)
3	Dragan Kuzmanovski Native in macedonio	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
4	Abdallah Mefire Native in inglés , francés , alemán , neerlandés	english, french, translation, traduction, anglais, français
5	Irene Koukia Native in alemán (Variant: Germany) , griego (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
6	Anja Rosenbusch Native in inglés , alemán	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
7	Martin Danov Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) , búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria)	german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
8	Caroline Koehler Native in alemán	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
9	Elmar Bierbaum Native in alemán	Array
10	Daniela Frischeisen Native in alemán	translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
11	Guido Lenz Native in alemán	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
12	Beate Kreischatus Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayPatentes, Derecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), ...
13	Judith den Otter Native in alemán	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
14	Eva Horetzeder Native in alemán	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
15	Holger Laux Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , inglés	ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
16	Isabell Thomas Native in alemán	German, Banking, Finance, Financial Reporting, Financial Statements, Funds Prospectus, Articles of Incorporation, Key Investor Information Documents (KIID), IAS/IFRS Documentation, Accounting, ...
17	Wolf Kux Native in alemán , portugués	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
18	Stephanie Grassmann Native in alemán (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian)	english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
19	Thomas Pfann Native in alemán	IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
20	Boris Rogowski Native in alemán	marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.