Freelance translators » inglés al portugués » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

464 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Debora Orlof
Debora Orlof
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
2
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
3
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
4
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
5
Ulisses Bazilio
Ulisses Bazilio
Native in portugués Native in portugués
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: contrato(s)
6
Artur Nunes
Artur Nunes
Native in portugués Native in portugués
portuguese, english, translation, games, video, films, subtitling, spanish, translator, patents, ...
7
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugués Native in portugués
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional
8
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
ArrayDerecho: (general)
9
Filipe Castro
Filipe Castro
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, translation, transcription, localization, subtitles, copyright, proofread, writing, technical, ...
10
Silvia Rafani
Silvia Rafani
Native in portugués Native in portugués
ArrayJurídico/Patentes
11
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugués Native in portugués
ArrayJurídico/Patentes
12
Victoria Lyra
Victoria Lyra
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
PORTUGUESE BRAZILIAN PORTUGUESE LOCALIZATION PROOFREADING EDITING MTPE
13
Sandra Rodrigues
Sandra Rodrigues
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, Patents, Chemistry, Pharmacology, Medicine
14
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in portugués Native in portugués
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
15
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués, español (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian) Native in español
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
16
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
17
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugués Native in portugués
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
18
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
19
Lorena H Borges
Lorena H Borges
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, portugues, ingles, sao paulo, marketing, website, translation, brazil, brasil, ...
20
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,450,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.