Interpreters » español al inglés » Tech/Engineering

The español al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

603 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

441
Celeste Lopez
Celeste Lopez
Native in español (Variant: Latin American) 
English, Spanish, Excellent Service, Internet connection all day, Quality Translators, Responsible people.
442
Patricia Vega Cervino
Patricia Vega Cervino
Native in español 
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
443
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) 
Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
444
Carmen Saro
Carmen Saro
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) 
Spanish, English, French, technology, technical translation, localization
445
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in español (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in español
Astronomía y espacio, Telecomunicaciones, Medios / Multimedia, TI (Tecnología de la información), ...
446
NataliaMora
NataliaMora
Native in español 
English-Spanish translator, spanish translator, computers, technology, business, contracts, certificates, videogames, tourism, transcription, ...
447
Maria Llovera
Maria Llovera
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
448
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in inglés (Variants: French, British, US) Native in inglés
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
449
Angela Gallen
Angela Gallen
Native in inglés 
native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
450
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, español (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US) Native in español
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
451
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
452
gareth stonier
gareth stonier
Native in inglés (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian) 
spanish, english, Legal documents, Nutrition, Business, Commerce, Government, Politics Footwear, clothing manufacturing, Cooking, ...
453
Rachel Hoskins
Rachel Hoskins
Native in inglés 
Imprenta y publicación, Transporte / Fletes, Medios / Multimedia, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
454
Energía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Construcción / Ingeniería civil, Mecánica / Ing. mecánica, ...
455
Enrique Cerini
Enrique Cerini
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Spanish, English, technical translation, engineering, procurement, construction, business, healthcare, pharmaceutical, energy, ...
456
Collin Stewart
Collin Stewart
Native in inglés (Variants: US, UK) 
English, Spanish, translation, editing, law, legal, CAT tool, professional, tourism, travel, ...
457
psicutrinius
psicutrinius
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
458
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in portugués 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
459
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in alemán 
Automatización y robótica, Ciencia / Ing. nuclear, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Manufactura, ...
460
Kongsakon Leaungsa-ard
Kongsakon Leaungsa-ard
Native in tailandés 
English, Thai, Spanish, Translation, Editing, technology, IT, software, localization, videogames, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.