The español al inglés translators listed below specialize in the field of Lingüística. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

343 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Jeffrey Diteman
Jeffrey Diteman
Native in inglés Native in inglés
poetry, prose, fiction, history, medicine, biology, science, archeology, architecture, French, ...
102
Ali Figueroa Carlo
Ali Figueroa Carlo
Native in inglés (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) , español Native in español
english, spanish, technology, transcreation, computers, software, literature, arts, machine learning, interpreting, ...
103
Christopher Showers
Christopher Showers
Native in inglés (Variants: US, Australian, UK, New Zealand, British, Canadian) Native in inglés
spanish, english, translator, translation, inglés, español, traducción, españa, literature, technology, ...
104
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
105
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
106
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Psicología, Textil / Ropa / Moda, Música, Poesía y literatura, ...
107
Karine Simões
Karine Simões
Native in portugués Native in portugués
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
108
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
109
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in español Native in español
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
110
portilla
portilla
Native in español Native in español
translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
111
Cristian Lopez Carrillo
Cristian Lopez Carrillo
Native in español Native in español
Psicología, Folklore, Lingüística, Poesía y literatura, ...
112
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
113
Clothilde
Clothilde
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, inglés (Variant: British) Native in inglés
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
114
Coral Getino
Coral Getino
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
115
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglés (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) Native in inglés, español Native in español
Medical: Oncology, Psicología, Nutrición, Medicina: Salud, ...
116
Sam Eckford
Sam Eckford
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Nutrición, Seguridad, Lingüística, Medicina: Salud, ...
117
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in español
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
118
Lilia Wu 吳莉莉雅
Lilia Wu 吳莉莉雅
Native in chino (Variants: Simplified, Traditional) Native in chino
English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文,英文,西班牙语,加泰罗尼亚语口译,同声传译,
119
Daphna Kedar Kelman
Daphna Kedar Kelman
Native in español Native in español, hebreo Native in hebreo
Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
120
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in español (Variants: Latin American, US) Native in español
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.