Interpreters » alemán al inglés » Law/Patents » Electrónica / Ing. elect.

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Electrónica / Ing. elect.. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in alemán Native in alemán
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
2
Craig Walker
Craig Walker
Native in inglés Native in inglés
automotive, engines, emission analysis and control, transmissions, passenger safety systems, proximity detection, Communications systems, networks, mobile telephones, satellite navigation systems, ...
3
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turco Native in turco
4
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
5
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in inglés , turco Native in turco
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
6
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruso Native in ruso
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
7
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in inglés Native in inglés, neerlandés (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in neerlandés
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
8
Maggie McCloskey
Maggie McCloskey
Native in inglés Native in inglés
German to English translator specializing in engineering, electrical, electronic, automotive, legal and financial
9
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
10
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán, español (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in español
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
11
roak
roak
Native in inglés Native in inglés
Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
12
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in inglés Native in inglés
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
13
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in alemán, inglés (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in inglés
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
14
mek0n
mek0n
Native in inglés Native in inglés
15
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
16
Holger Laux
Holger Laux
Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in alemán, inglés Native in inglés
17
Michael Watson
Michael Watson
Native in inglés Native in inglés
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
18
Charles Rose
Charles Rose
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
19
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
20
Patricia Will
Patricia Will
Native in inglés Native in inglés
paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.