Interpreters » inglés al español » Law/Patents » Derecho: contrato(s)

The inglés al español translators listed below specialize in the field of Derecho: contrato(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

529 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in español (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in español
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
3
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
4
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in español Native in español
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
5
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in español Native in español
economy, finance, insurance, technical, literary
6
hemenia
hemenia
Native in español Native in español
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
7
Mara Martinez
Mara Martinez
Native in español Native in español
University of Buenos Aires, Certified Translator, CAT tools, legal, healthcare, pharmacology, medicine
8
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
9
Eugenia Garcia Olea
Eugenia Garcia Olea
Native in español Native in español
telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
10
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
11
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in español Native in español
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
12
JH Trads
JH Trads
Native in español Native in español, francés Native in francés
Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
13
Carolina Grupe
Carolina Grupe
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
software, technical, help yourself books, insurances, birth/death certificates, transcripts, healthcare,
14
Jesús Pulido Ruiz
Jesús Pulido Ruiz
Native in español Native in español
Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.
15
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in inglés (Variants: Australian, US) Native in inglés, español (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in español
translator, english, spanish
16
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
17
veronicaes
veronicaes
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
18
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in griego Native in griego
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
19
Sonja Swenson
Sonja Swenson
Native in inglés Native in inglés
Fuerzas Armadas / Defensa
20
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.