Saludo por audio

Idiomas de trabajo:
inglés al español
Carolina Grupe
AVT, Tourism, Education, Insurance

Hora local: 02:44 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español (Variant: Latin American) Native in español
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

13 positive reviews

0.0 (13 reviews)

What Carolina Grupe is working on
info
May 23, 2022 (posted via ProZ.com):  COLOMBIAN, MEXICAN, TURKISH, ARGENTINE SDH ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicasViajes y turismo
SegurosEducación / Pedagogía
Certificados, diplomas, títulos, CVDerecho: (general)

Tarifas
General rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour

Rates per language pair:
inglés al español - Tarifa normal: 0.08 USD por palabra / 35 USD por hora
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 83, Preguntas respondidas: 110, Preguntas formuladas: 398
Muestrario Muestras de traducción: 4
Glosarios Education, IT, Medical, Printing
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA ( National University of Cordoba)
Experiencia Años de experiencia: 16 Registrado en ProZ.com: Dec 2003 Miembro desde Oct 2004
Credenciales inglés al español (Universidad Nacional de Cordoba Argentina, verified)
Miembro de CTP (Cordoba - Argentina)
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Prácticas profesionales Carolina Grupe apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0).
Bio
While studying to obtain my degree as a translator, I worked in insurances for some years. Then I started teaching English as a second language and finally in 2004 I began working as a full-time translator. I love travelling, learning new languages, reading, cooking and excercising. I also love subtitling and have started an audiovisual, A/D and subtitling course. 
Palabras clave: software, technical, help yourself books, insurances, birth/death certificates, transcripts, healthcare,


Última actualización del perfil
Jun 28, 2021



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs