The inglés al portugués translators listed below specialize in the field of Periodismo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

162 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués Native in portugués
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
2
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
3
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugués (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
4
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
5
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
6
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in inglés Native in inglés
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
7
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugués Native in portugués
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
8
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugués Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
9
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
10
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugués Native in portugués
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
11
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
12
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Mecánica / Ing. mecánica, Informática (general), Internet, comercio-e, Informática: Sistemas, redes, ...
13
Esther Dodo
Esther Dodo
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, Brazilian Portuguese, language specialist, translation, proofreading, NGO's, environment, ecology, forestry, marketing, ...
14
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
15
Ana Pires
Ana Pires
Native in portugués Native in portugués
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
16
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugués Native in portugués
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
17
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
18
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
19
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
20
marialowe
marialowe
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Arte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Textil / Ropa / Moda


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.