Und schön und lehrreich und köstlich und wunnebar und überhaupt und außerdem. ;-)
Ich empfehle jedem, der 2012 nicht dabei sein konnte, 2013 auf keinen Fall zu verpassen! Lieben Dank, Dani!

Hi Leute, hat noch jemand Fotos? Auf NT translators sind noch einige dazu gekommen (facebook) :-)

Viele Grüße
Daniela

Molea und Gela54 für das Photographieren und Verlinken.

Nochmals vielen Dank an Dani für die tolle Organisation und dieses ereignisreiche, spannende, entspannte, interessante und kulinarisch reizvolle Treffen. Und außerdem hier noch der link zu den Fotos:

https://picasaweb.google.com/111721915225795421569/FrankfurtPowwow2012?authkey=Gv1sRgCJ_NrrGtnMmsKQ

Es war toll, so viele Kollegen zu treffen und kennenzulernen.
Ich bin froh, dass ich dabei war und ich werde auch beim nächsten Mal auf alle Fälle wieder dabei sein (hoffentlich auch länger).
An Daniela Gotta einen herzlichen Dank für die tolle Organisation! Vielen Dank auch an die Vortragenden!
Désirée Staude

Vielen Dank an Dani für die superbe Organisation und an die anderen Teilnehmer für die schöne Erfahrung. Ich hatte eine wunderbare Zeit und freue mich schon auf nächstes Jahr!

... 1000 Dank an Dani für die hervorragende Organisation und ein wieder mal eindrucksvolles \"reales\" Treffen! Der Maßstab für Berlin ist gesetzt ;-) also den 19. Mai schon mal vormerken: http://www.proz.com/powwow/3920

Viele Grüße
Steffen

.

...kann ich nur sagen, es war eine Reise wert -- der Treff war toll!!!
complimenti an die Organisation
und auch an den Service bei pulse - die Lokalauswahl war super

..abgesehen vom Ablauf mit Vorträgen etc.. denn den Vortragenden gehört auch ein Lob ---tja und eben ganz allgemein allen Teilnehmern -- speziell den \\\"Stiefelträgern\\\" ;-)
und unsere \\\"schweizer Bedienung\\\" hat ein extra Lob verdient

Ihr Lieben, würdet Ihr bitte etwas Nettes über das Pulse sagen (qype wäre toll)

:-)

Viele Grüße

D

Wieder ein gelungener Übergang vom virtuellen zum haptischen Übersetzer ;-) Ich finde es immer wieder bereichernd mich direkt mit Kollegen auszutauschen, Tücken des Berufes diskutieren, gemeinsam lachen, spüren, dass man nicht alleine ist mit diesem \\\"bekloppten\\\" Job ;-)

Wieder ein gelungener Übergang vom virtuellen zum haptsichen Übersetzer ;-) Ich finde es immer wieder bereichernd mich direkt mit Kollegen auszutauschen, Tücken des Berufes diskutieren, gemeinsam lachen, spüren, dass man nicht alleine ist mit diesem \"bekloppten\" Job ;-)

Liebe Kollegen, vielen Dank für das Event. Die Vorträge waren außerordentlich interessant und haben mir viel Inspiration für mein eigenes Unternehmen gegeben und die Gespräche mit den Kollegen waren sehr aufschlussreich.
Beste Grüße aus Berlin,
Emal Ghamsharick

08:01

http://www.fit4-business.com/2012/03/25/powwow-uebersetzer-empfehlungsmarketing-preisfindung-aussenauftritt/
Danke IHR LIEBEN, dass Ihr zufrieden seid. Und danke, dass Ihr alle gekommen seid es ging wieder vieeeel zu schnell vorbei ;.-( ein kleines Nachtreffen gab es heute in der Staffellaufformation noch bei mir auf der Terrasse mit Spezialkafee, Espresse und geschmücktem Wasser und Campingplatzalarmicon_wink.gif
Ich freue mich riesig, dass es so gut gefallen hat. Bitte schreibt Ihr auch was Nettes über das PULSE auf qype? Das haben sie echt verdient. Wo kommt denn der Kellner noch nach draußen gelaufen und verabschiedet sich mit „Bussi“?icon_wink.gif es hat einfach alles gestimmt, von vorne bis hinten (oops,. No pun intendedicon_wink.gif ). Die Gäste machen die Party erst zum Erlebnis, auch wenn wir manche nur durch Glas ahnen konntenicon_wink.gif)

Jeder, der auch ein ggg-Ü sein möchte, ein grund-gut-gelaunter Übersetzer, der begebe sich in diese Richtung: https://www.facebook.com/groups/245470748807039/ und https://www.facebook.com/groups/189057817873248/

Lieben Dank auch an alle Helfer, hazmatgerman, Desiree, Herbert, Madame Angelique und Schantall Vanessa Monique, Hubert B. und Arno S.

Viele Grüße

Daniela

PS Ein Stick liegt noch bei mir....

PPS und eben schon im powwow2010 gepostet, flöt ;-)

Three strong and informative presentations, 1 hilarious gum-boot show, 1 exuberant, charming, generous (nice sofa), sovereign and interesting hostess and a SLEW of contacts, conversations and new acquaintances. It was a truly impressive powwow (glad I didn\'t wear my buckskins, though).
Thanks to everyone, especially Dani!
Ramey Rieger

https://picasaweb.google.com/113934862411359960368/120324FrankfurtPowwow?authkey=Gv1sRgCNfHgYbLq9yqiQE

super, danke Dani und an die Redner natürlich auch!

...und vielen Dank an Daniela Gotta für die tolle Organisation. Es war ein herrlicher Tag/Abend, an dem ich viele interessante Menschen kennen gelernt, viel gelacht und mich einfach nur wohlgefühlt habe.
Hoffentlich klappt es nun also auch im Mai mit Berlin!

Das war ein sehr gelungenes powwow! Ich habe es bedauert, bei früheren nicht dabei gewesen zu sein. Habe viele nette Kolleginnen und Kollegen kennengelernt, habe mich gut unterhalten, gut gegessen, viel gelacht ... Die Vorträge waren sehr hilfreich und interessant. Danke an Daniela Gotta für die tolle Organisation und Moderation.
Eva Zaoui

besonders Fr. Gotta für die prima Organisation. War eine spannende, bunte und instruktive Veranstaltung. Hätte ich nicht missen wollen. Auf das nächste mal freut man sich schon.
hazmatgerman