English to Arabic Law (general) translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (48245)
• Law (general) (4978)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

English to Arabic (48245) » Law (general) (4978) » This search (296)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (296):	1 2 3 4 5
Next

Results (296): 296 members | 0 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Mowafak Mohamed
Thinking. Translating. Captivating.
Local time: 04:58

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 9 yrs
Credentials verified

52 in field
1132 in pair

HATEM EL HADARY
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Local time: 04:58

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

36 in field
2645 in pair

TargamaT team
Arabic translations that matter!
ph: +41 (0)76 424 29 09 Local time: 03:58

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 31 yrs
Credentials reported

12 in field
14273 in pair

hassan zekry
experience, professionalism and accuracy
ph: 202 0122 11 79 436 Local time: 04:58

Arabic
Egypt

ProZ.com 15 yrs

Working 43 yrs
Credentials verified

12 in field
5300 in pair

Lamine Boukabour
Every Word Matters
ph: +213697207171 Local time: 02:58

Arabic
Algeria

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 5 yrs
Credentials reported

12 in field
1752 in pair

mona elshazly
Italian- Arabic- English Translator
Local time: 04:58

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

8 in field
1499 in pair

Heba Abed
Legal, Business, and IT Translation
ph: +201001630018 Local time: 04:58

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

8 in field
1377 in pair

Assem AlKhallouf
MA, PhD, NAATI, APTS.
Local time: 04:58

ARA/ENG
Syria

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

8 in field
717 in pair

Ahmed Gad El Rab
[email protected]
Local time: 04:58

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 13 yrs
Credentials reported

4 in field
1217 in pair

Khalid Idris
Flair for Language, Stickler for Quality
ph: +2 01009360117 Local time: 04:58

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

4 in field
755 in pair

Youssef Chabat
A wordsmith at your disposal
Local time: 02:58

ARA/FRA
Morocco

Yes

ProZ.com 4 yrs

1(0)
Working 6 yrs
Credentials reported

4 in field
553 in pair

Seifeddine Jlali
EXPERT PERITUM
Local time: 03:58

ARA/FRA
Spain

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified

4 in field
112 in pair

Latifa Salama
15 years in legal translation
Local time: 04:58

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 10 yrs

4 in field
100 in pair

Moukhamadou Mansour Sine
Translator, Localizer and Subtitler
Local time: 01:58

FRA/ARA
Senegal

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 5 yrs
Credentials reported

4 in field
16 in pair

Mozafar Wardi
Highly Experienced Arabic Translator
Local time: 04:58

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 24 yrs

4 in field
4 in pair

Hani Hassaan
Quality communicates you with Arab world
Local time: 04:58

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs

1(1)
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
2616 in pair

Abdelmonem Samir
your Arabic language partner
Local time: 04:58

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs

1(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
1399 in pair

Lamis Maalouf
D.D.S, Education plus experience
Local time: 20:58

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 41 yrs
Credentials reported

0 in field
1393 in pair

einass kandil
Professional top quality translation
Local time: 04:58

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
1270 in pair

Ebrahim Mohammed
professional and timely manner
ph: +4917642946652 Local time: 03:58

Arabic
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
1136 in pair

Iman Khaireddine
Connecting Cultures
Local time: 02:58

Arabic
United Kingdom

ProZ.com 19 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
1005 in pair

Saleh Ayyub
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب
Local time: 13:58

ARA/ENG
New Zealand

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
953 in pair

Mohamed Salaheldin
Quality English-Arabic Translation/Proof
Local time: 04:58

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 39 yrs

0 in field
824 in pair

Sami Khamou
Accurate service & fast delivery
Local time: 21:58

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 62 yrs

0 in field
824 in pair

Yosra Montasser
Translation is a Journey I take Everyday
Local time: 04:58

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
768 in pair

ProZ.com member (296):	1 2 3 4 5
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...