Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
triangulación de repetidores
ruso translation:
триангуляция ретрансляторов
Added to glossary by
Areknaz
Oct 3, 2006 22:06
17 yrs ago
español term
triangulación de repetidores
español al ruso
Técnico/Ingeniería
Telecomunicaciones
Este sistema solo localiza móviles con tecnología GSM y está basado en la triangulación de repetidores.
Контекст: Услуги позиционирования мобильных телефонов.
Спасибо!
Контекст: Услуги позиционирования мобильных телефонов.
Спасибо!
Proposed translations
(ruso)
| 4 +1 | триангуляция ретрансляторов |
Anatoli Prasalovich
|
| 2 | триангуляция спутников |
Lidia Lianiuka
|
Proposed translations
+1
15 minutos
Anatoli Prasalovich
Belarús
Belarús
Native in ruso
Works in field
Belarús
A bridge between different languages.
Native in: ruso 
, bielorruso
Works in: español al ruso, inglés al bielorruso, portugués al ruso, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
триангуляция ретрансляторов
Ср. repeater triangulation, triangulation of repeaters
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-03 23:23:12 GMT)
--------------------------------------------------
repeater triangulation:
http://www.wiretapclub.com/welcome.htm
http://66.249.93.104/search?q=cache:-J4zGWthW50J:www.justnet...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-03 23:23:12 GMT)
--------------------------------------------------
repeater triangulation:
http://www.wiretapclub.com/welcome.htm
http://66.249.93.104/search?q=cache:-J4zGWthW50J:www.justnet...
Reference:
Note from asker:
| Спасибо, но в ссылке нет терминов (англ.), которые вы даёте. Кроме триангуляции, были обнаружены ещё два термина: пеленгование и трилатерация. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos."
13 horas
Lidia Lianiuka
España
España
Native in ruso
Works in field
España
GMP inspections support, pre GMP audit
Native in: ruso , bielorruso
Works in: español al ruso, ruso al español, bielorruso al español, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
триангуляция спутников
если телефон поддерживает GPS (сейчас все телефоны такие)
Принцип работы GPS состоит из 4 основных этапов:
Основой GPS является "триангуляция" спутников.
При "триангуляции" GPS приемник измеряет расстояние, используя время прохождения радиосигналов.
http://www.ukrtrack.com/gps.htm
Имея в видимости три или более спутника, приемник, методом триангуляции, очевидно, получает возможность определить свое точное положение в 2D-пространстве.
http://www.novintex.ru/read/actions/gps/
Koran написано:
Каким образом можно отследть расположение мобильного телефона, если он не поддерживает GPS?? Или любой телефон можно отследить с помощью этой технологии??
Пеленг называется.
Триангуляция по пеленгу с сот. Отслеживается любой телефон. правда, повод должен для этого быть более-менее важный (уголовное дело etc...)
http://forum.ukrweb.net/viewtopic.php?t=4398&sid=89253b8cb8f...
Принцип работы GPS состоит из 4 основных этапов:
Основой GPS является "триангуляция" спутников.
При "триангуляции" GPS приемник измеряет расстояние, используя время прохождения радиосигналов.
http://www.ukrtrack.com/gps.htm
Имея в видимости три или более спутника, приемник, методом триангуляции, очевидно, получает возможность определить свое точное положение в 2D-пространстве.
http://www.novintex.ru/read/actions/gps/
Koran написано:
Каким образом можно отследть расположение мобильного телефона, если он не поддерживает GPS?? Или любой телефон можно отследить с помощью этой технологии??
Пеленг называется.
Триангуляция по пеленгу с сот. Отслеживается любой телефон. правда, повод должен для этого быть более-менее важный (уголовное дело etc...)
http://forum.ukrweb.net/viewtopic.php?t=4398&sid=89253b8cb8f...
Something went wrong...