Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 9 '10 por>rus Educandário Social Lar de Frei Luiz Социальное образовательное учреждение "Дом брата Луиша" pro closed no - Dec 6 '09 rus>esl Водопроводная сеть Sistema de distribución (de agua) pública pro closed no - Dec 6 '09 rus>esl Ежесменно своими силами. Cada turno por su propia cuenta pro closed no - Dec 5 '09 rus>esl в смену por turno pro closed no - Dec 5 '09 rus>esl дрожжеподобные грибы hongos levulimorfos pro closed ok 4 Dec 5 '09 rus>esl некондиционное сырьё materias primas defectuosas pro closed no 4 Dec 5 '09 rus>esl щебеночное покрытие macadam pro closed no - Dec 3 '09 por>rus Salame(s) inteiro(s) Салями pro closed ok - Oct 27 '09 esl>rus transferencias переводы (денежные) pro just_closed no - Oct 26 '09 esl>rus título ejecutivo право принудительного осуществления в судебном порядке pro closed ok 4 May 25 '09 esl>rus Pela Por la pro closed no - May 2 '09 bel>ukr kaladryga халадрыга pro open no 4 Feb 11 '09 rus>esl ценовая спецификация Desglose de precios pro closed no - Feb 8 '09 esl>rus Certificado de residencia precaria Временный вид на жительство pro closed ok 4 Nov 21 '08 esl>rus arneses привязные ремни pro closed no - Nov 20 '08 esl>rus sociedades permisionarias концессионные компании pro closed no - Nov 11 '08 esl>rus Fiesta des los Artest Праздник искусств = Fiesta des los Artes pro closed no - Sep 14 '08 rus>esl интеллект-тренажёр entrenador intelectual pro closed ok 4 Jul 1 '08 por>rus fórmica формика pro closed no 4 Jun 29 '08 esl>rus plataforma IP multiservicio Многофункциональная IP-платформа pro closed ok - Jan 24 '08 bel>eng першамайскî раус г.(города) XXX Police Department of the Pervomayskiy District of pro closed no 2 Mar 15 '07 rus>por машинная графика gráfica computadorizada pro closed no - Feb 22 '07 esl>rus ruido audible помехи звуковых частот pro closed ok 4 Feb 21 '07 esl>rus Relación de bloqueo. коэффициент блокировки pro closed no 4 Feb 21 '07 esl>rus Ratio de Canal Adyacente уровень помех от смежного канала pro closed no 4 Feb 21 '07 esl>rus Ratio de Interferencia Co-canal уровень межканальных помех pro closed no 4 Feb 20 '07 esl>rus Operación en inversa programable программируемый инверсный режим работы pro closed no - Feb 17 '07 esl>rus Aviso Legal Правовое уведомление pro closed ok - Feb 3 '07 esl>rus promoción de la salud integral пропаганда здорового образа жизни pro closed ok - Feb 3 '07 esl>rus rodeado de locales comerciales Рядом расположены торговые точки pro closed no 4 Feb 3 '07 esl>rus de entrega inmediata готовые к продаже pro closed no 3 Jan 26 '07 esl>rus Goma de guar гуаровая камедь pro closed ok 4 Jan 26 '07 esl>rus Alginato sódico альгинат натрия pro closed ok - Jan 18 '07 por>rus Calliope Каллиопе easy closed ok 4 Dec 16 '06 rus>esl комбайнер объемно-резонаторного типа combinador de cavidad resonante pro closed ok 4 Dec 14 '06 esl>rus cabeceras поворотные полосы pro closed ok 4 Dec 14 '06 esl>rus orilla ограничитель разбрасывания pro closed ok 4 Dec 13 '06 esl>rus toma de fuerza вал отбора мощности pro closed ok - Dec 10 '06 rus>esl субэтносы, этносы и суперэтносы subetnias, etnias y superetnias pro closed ok 4 Nov 25 '06 esl>rus ENCAJE RULINA паз роликовой направляющей pro closed no 4 Nov 25 '06 esl>rus TAPETA тарелка pro closed ok - Nov 25 '06 esl>rus HUSILLO CONTROL PROF. COMPLETO распределительный вал pro closed no - Nov 25 '06 rus>esl вжигание sinterización pro closed no 4 Nov 25 '06 esl>rus MUELLE RETORNO LEVAS возвратная пружина рычага pro closed ok 4 Nov 24 '06 esl>rus RETÉN уплотнительное кольцо pro closed ok 4 Nov 24 '06 esl>rus Deirín дельрин pro closed no 4 Nov 24 '06 esl>rus variador Рычаг регулировки глубины заделки семян pro closed no - Nov 23 '06 esl>rus DOSIFICADORES EN PASO высевающие аппараты непрерывного дозирования pro just_closed no 4 Nov 23 '06 esl>rus gría ориентир pro closed no 4 Nov 23 '06 esl>rus La barra de tiro сцепной штырь pro closed no Asked | Open questions | Answered