Jul 15, 2016 17:34
8 yrs ago
español term

por no puesta tal disposición

español al ruso Negocios/Finanzas Derecho: contrato(s) CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN
Si cualquier cláusula de este Contrato fuese declarada, total o parcialmente, nula o ineficaz, tal nulidad o ineficacia afectará únicamente a dicha disposición o a la parte de la misma que resulte nula o ineficaz, permaneciendo el Contrato vigente en todo lo demás, teniéndose por no puesta tal disposición o la parte de la misma que resulte afectada.
Proposed translations (ruso)
4 +2 см.

Proposed translations

+2
25 minutos
Selected

см.

при этом считается, что такое положение не было включено в условия договора.
Peer comment(s):

agree Ekaterina Guerbek
1 hora
спасибо
agree Vasili Krez
12 días
спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search