Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Educación secundaria 1º a 4º (en españa)
inglés translation:
Secondary education
Added to glossary by
EirTranslations
Dec 13, 2009 09:33
15 yrs ago
13 viewers *
español term
España
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: español 
, inglés (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: inglés al español, español al inglés, italiano al inglés, and 8 more.
Educación secundaria 1º a 4º (en españa)
español al inglés
Otros
Educación / Pedagogía
Aqui me pasa lo mismo, los cursos de 1º a 4º en españa, cual sería su equivalente en Inglaterra. Si mal no recuerdo había tambien 1º a 4th year al menos cuando yo estaba allí (en los 90) pero eso era hasta los 16 años. No tengo ni idea de si sigue vigente o si deberia poner otra cosa. Agradezco sugerencias.
Proposed translations
(inglés)
| 4 +2 | Secondary education |
claudia16 (X)
|
Proposed translations
+2
34 minutos
Selected
Secondary education
x
Peer comment(s):
| agree |
David Ronder
4 horas
|
|
thank you David
|
|
| agree |
Cecilia Welsh
14 horas
|
|
gracias LadyofArcadia
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion