Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
dissemination criteria
español translation:
criterios de divulgación
inglés term
España
Strict adherence to confidentiality
Native in: español 
, alemán
Works in: alemán al español, inglés al español, danés al español, and 2 more.
dissemination criteria
| 3 +3 | criterios de divulgación/difusión |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 4 +3 | criterios de difusión |
Michael Powers (PhD)
|
Jul 21, 2007 16:11: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/131817">Marta Riosalido's</a> old entry - "dissemination criteria"" to ""criterios de divulgación""
Proposed translations
España
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español
criterios de divulgación/difusión
Estados Unidos
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: inglés 
Works in: español al inglés, portugués al inglés, inglés al español, and 2 more.
criterios de difusión
influenciado por los criterios de difusión ..... antecedentes penales a ex internos que cumplan una serie de requisitos entre ellos. no reincidir. ...
www.cesc.uchile.cl/boletindebatespenitenciarios.pdf - Similar pages - Note this
[PDF] PROTECCIÓN DE DATOS DE SALUDFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Infracciones penales y administrativas nivel me-. dio. Nivel Alto. ... apartado siguiente sobre «Criterios de difusión al personal», tiene la responsa- ...
www.diazdesantos.es/ediciones/busquedas/libro.pdf?articulo=... - Similar pages - Note this
Museos de Andalucía - Legislación - LEY 2/1999, de Patrimonio ...- [ Translate this page ]... partiendo de la distribución entre sanciones penales y administrativas ...... atendiendo a criterios de difusión, divulgación, comprensión y estética ...
personal.telefonica.terra.es/web/museosdeandalucia/legislacion/ley_2_99_ext.htm - 164k - Cached - Similar pages - Note this
[DOC] INDICEFile Format: Microsoft Word - View as HTML
Código Federal de Procedimientos Penales. D.O.F. 31-XII-1981, Ref. ..... desarrollo y definición de las políticas y criterios de difusión del Sistema de ...
www.salud.gob.mx/.../html/Normateca/ArchivosNormatividad/ma... - Similar pages - Note this
Gaceta Parlamentaria, miércoles 24 de enero de 2007- [ Translate this page ]Código Federal de Procedimientos Penales. Artículo 194. ...... Como antecedentes citamos las iniciativas presentadas por la diputada Martha Ruth del Toro ...
gaceta.diputados.gob.mx/Gaceta/60/2007/ene/20070124-I.html - 233k - Cached - Similar pages - Note this
[PDF] BOE 139 de 11/06/1999 Sec 1 Pag 22445 a 22465File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
penales y administrativas procedente de la teoría general ...... diendo a criterios de difusión, divulgación, comprensión ...
www.boe.es/boe/dias/1999/06/11/pdfs/A22445-22465.pdf - Similar pages - Note this
Versión Estenográfica del día 24 de enero de 2007- [ Translate this page ]... penales a los servidores que brinden información falsa a esta Comisión. ...... ley criterios de difusión por cuestiones o para cuestiones de educación, ...
cronica.diputados.gob.mx/Estenografia/LX/1/1cp1/ene/240107.html - 209k - Cached - Similar pages - Note this
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-07-21 11:58:42 GMT)
--------------------------------------------------
También existe "criterios de diseminación", pero es muchísimo más común (por un factor de 10 x 1) "criterios de difusión"
| agree |
Marcel Ventosa
2 minutos
|
|
Gracias, Marcel - Mike :)
|
|
| agree |
Valentina Del Maestro
5 minutos
|
|
Gracias, Valentina751 - Mike :)
|
|
| agree |
Lydia De Jorge
1 hora
|
|
Gracias, Lydia - Mike :)
|
Something went wrong...