Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Key Management
español translation:
gerencia principal
Added to glossary by
teju
Jun 24, 2004 01:07
19 yrs ago
13 viewers *
inglés term
Key Management
inglés al español
Negocios/Finanzas
Finanzas (general)
Como título, sigue la descripción de la persona a cargo.
¿Gerenciamiento clave? ¿se les ocurre algo mejor?.
GRACIAS.
¿Gerenciamiento clave? ¿se les ocurre algo mejor?.
GRACIAS.
Proposed translations
(español)
Proposed translations
+3
4 minutos
Selected
gerencia principal
principal, imprescindible
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-06-24 01:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
gerencia fundamental
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-06-24 01:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
gerencia fundamental
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
+1
3 minutos
Sandra Cifuentes Dowling
Chile
Chile
Native in español
Chile
Politics, Education 22 years exp
Native in: español (Variants: Latin American, Chilean)
Works in: inglés al español, español
Related KudoZ points
:
48
10 minutos
Andrew Vdovin
DELVING into DETAIL
Native in: ruso 
Works in: inglés al ruso, ruso, ruso al inglés, and 2 more.
Management clave
... para los puestos de Directores y Management clave, y contribuir a las actividades y mejor ... Evaluar y determinar esquema de compensación del Directorio y del Management clave ...
www.oecd.org/dataoecd/6/42/1806168.ppt
www.oecd.org/dataoecd/6/42/1806168.ppt
3 horas
Pablo Grosschmid
España
España
Native in español
Specializes in field
España
www.grosschmid.eu
Native in: español 
Works in: inglés al español, alemán al español, francés al español, and 2 more.
Related KudoZ points
:
220
dirección superior
da igual el "título" del puesto, se trata de la persona o personas que más mandan (aunque muchas veces no son los "clave" para la empresa, pero son cosas de la vida ! )
3 horas
Graciela Guzman
Argentina
Argentina
Native in español
Argentina
"Accurate and Reliable"
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, español
Related KudoZ points
:
32
dirección general
At least in Argentina "dirección clave" is not used.
11 horas
C. Aaron Palomino
España
España
Native in español
España
Biologist; Biochemistry-PhD; Translator
Native in: español
Works in: inglés al español, francés al español
gestión estratégica
Los sistemas de control de gestión estratégica de las ...
Los Sistemas de Control de Gestión Estratégica para las organizaciones. ... Los
sistemas de control para la gestión estratégica de las organizaciones. ...
www.monografias.com/trabajos15/ sistemas-control/sistemas-control.shtml - 78k - En
Los Sistemas de Control de Gestión Estratégica para las organizaciones. ... Los
sistemas de control para la gestión estratégica de las organizaciones. ...
www.monografias.com/trabajos15/ sistemas-control/sistemas-control.shtml - 78k - En
Something went wrong...