May 17, 2010 17:43
14 yrs ago
8 viewers *
inglés term

photovoltaic module

Non-PRO inglés al español Técnico/Ingeniería Energía / Producción energética Energía solar
Hola, tengo un problemilla con el término "photovoltaic module". He encontrado textos paralelos en los que habla de "módulo solar" y "panel solar", pero ¿no sería más preciso "modulo fotovoltáico"? Espero que me podais ayudar. ¡Muchas gracias!
Proposed translations (español)
4 +6 módulo/panel solar/fotovoltaico

Proposed translations

+6
3 minutos
Selected

módulo/panel solar/fotovoltaico

se usan combinaciones de todo eso
Peer comment(s):

agree Mariana T. Buttermilch : yeap!
2 minutos
muchas gracias
agree Grace Girouard : Si, l módulo fotovoltaico.
18 minutos
muchas gracias
agree Leonardo Lamarche : agree.
30 minutos
muchas gracias
agree Hector Aires
50 minutos
muchas gracias
agree imatahan
52 minutos
muchas gracias
agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Panel por favor.
10 horas
muchas gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search