Feb 24, 2012 00:36
13 yrs ago
3 viewers *
inglés term
Argentina
rotisserie chicken
inglés al español
Otros
Cocina / Gastronomía
Magazine article
¿Alguien sabe cómo le dicen en los Estados Unidos? En Argentina, le decimos "pollo al espiedo", pero necesito saber cómo le dicen en los Estados Unidos.
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(español)
| 4 +7 | Pollo Rostizado. |
eski
|
| 4 +3 | Pollo asado |
CARMEN MAESTRO
|
| 4 | pollo a la parilla |
evelyn beltrán
|
| 4 | pollo a la brasa |
giovannacw
|
| 4 | Pollo rostizado |
Analia Bilotta
|
Proposed translations
+7
22 minutos
Selected
Pollo Rostizado.
www.mccormick-espanol.com/.../Perfect-Pinch-Rotisserie-Chicken-S...En caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
TAMBIÉN PUEDE DISFRUTAR... Recetas con Perfect Pinch® Rotisserie Chicken Seasoning (sazonador de pollo rostizado) ...
Pollo Rostizado | McCormick Españolwww.mccormick-espanol.com/Recetas/Platos.../Pollo-Rostizado.aspxEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
El Rotisserie Chicken Seasoning (sazonador de pollo rostizado) le da al pollo un sabor a rostizado lento y un aspecto dorado sin utilizar un rosticero.
Chicken Salad & Rotisserie Chicken Ensalada de Pollo & Pollo ...mycubantraumas.blogspot.com/.../chicken-salad-rotisserie-chicken.ht...En caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
25 Nov 2008 – Chicken Salad & Rotisserie Chicken Ensalada de Pollo & Pollo Rostizado. Mi versión de Ensalada de Pollo es muy sencilla, uso pollo ...
PUCALOR POLLO ASADO ROTISSERIE CHICKEN DOVER NEW ...www.aiyellow.com/.../pollo_pollo.../pucalor_pollo_asado_rot... caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
NATURAL CHARCOAL THE BEST CHICKEN IN TOWN Rice, Beans, Rotisserie Chicken, Fried Pork, Fried Egg, Corn Pie, Fried Plantains EL MEJOR POLLO ...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2012-02-24 01:00:03 GMT)
--------------------------------------------------
eski :))
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
TAMBIÉN PUEDE DISFRUTAR... Recetas con Perfect Pinch® Rotisserie Chicken Seasoning (sazonador de pollo rostizado) ...
Pollo Rostizado | McCormick Españolwww.mccormick-espanol.com/Recetas/Platos.../Pollo-Rostizado.aspxEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
El Rotisserie Chicken Seasoning (sazonador de pollo rostizado) le da al pollo un sabor a rostizado lento y un aspecto dorado sin utilizar un rosticero.
Chicken Salad & Rotisserie Chicken Ensalada de Pollo & Pollo ...mycubantraumas.blogspot.com/.../chicken-salad-rotisserie-chicken.ht...En caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
25 Nov 2008 – Chicken Salad & Rotisserie Chicken Ensalada de Pollo & Pollo Rostizado. Mi versión de Ensalada de Pollo es muy sencilla, uso pollo ...
PUCALOR POLLO ASADO ROTISSERIE CHICKEN DOVER NEW ...www.aiyellow.com/.../pollo_pollo.../pucalor_pollo_asado_rot... caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
NATURAL CHARCOAL THE BEST CHICKEN IN TOWN Rice, Beans, Rotisserie Chicken, Fried Pork, Fried Egg, Corn Pie, Fried Plantains EL MEJOR POLLO ...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2012-02-24 01:00:03 GMT)
--------------------------------------------------
eski :))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
5 horas
CARMEN MAESTRO
Native in español
Law, business & international bodies
Native in: español
Works in: inglés al español, francés al español
Related KudoZ points
:
20
Pollo asado
sin más
Peer comment(s):
| agree |
InesV
: O puntualizando, " pollo al espeto"
1 día 20 horas
|
|
Gracias Ines!
|
|
| agree |
giovannacw
6 días
|
|
Gracias Giovanna!
|
|
| agree |
Katia De Juan (X)
17 días
|
|
Gracias,Katia, pero esta pregunta ya se cerró hace tiempo!
|
15 horas
evelyn beltrán
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
&
español
Specializes in field
Estados Unidos
Language Translator Spanish-English
Native in: inglés 
, español
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
4
6 días
giovannacw
Native in español
Specializes in field
Help with your translation project
Native in: español
Works in: inglés al español, inglés, español al inglés
pollo a la brasa
solo otra opcion.
12 días
Analia Bilotta
Native in español
Specializes in field
Perseverancia, templanza y solidez
Native in: español
Works in: español al inglés, inglés al español
Pollo rostizado
Coincido.Es pollo grillé
Something went wrong...