Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
get started (in a manual)
español translation:
Para comenzar
inglés term
get started (in this context)
1. Get Started
2. Setup Meetings
3. Attend a Meeting
4. Participate in meetings
5. View Meeting Information
6. Moderate Meetings
7. Leaving a Meeting
8. Finishing a Meeting
9. Save meeting information an view it Later
| 5 +3 | Para comenzar |
Ruth Luna
|
| 5 | Empieza |
Henry Hinds
|
| 4 | Arranca |
David Cahill
|
| 4 | Inicio/Para comenzar/Commienzo |
Maria del Carmen Cabezas Cortés
|
Apr 23, 2007 05:12: Henry Hinds changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
May 7, 2007 04:22: Ruth Luna Created KOG entry
May 7, 2007 04:24: Ruth Luna changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/649128">Ruth Luna's</a> old entry - "get started (in this context)"" to ""Para comenzar""
Proposed translations
Para comenzar
Estados Unidos
43 years of Border Experience and fast.
Native in: inglés 
, español
Works in: inglés al español, español al inglés
Empieza
16 yrs. in nuclear engineering
Native in: inglés
Works in: español al inglés, inglés al español, inglés, and 1 more.
Arranca
Inicio/Para comenzar/Commienzo
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2007-04-23 08:47:12 GMT)
--------------------------------------------------
Perdón por el error "comienzo" con tan sólo una "m"
Something went wrong...