Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
USB 2.0 2-port module
español translation:
puerto USB - módulo de 2 puertos
Added to glossary by
arusso
Dec 26, 2006 21:18
18 yrs ago
inglés term
USB 2.0 2-port module
inglés al español
Otros
Informática: Hardware
Motherboard set-up
Package contents:
MOTHERBOARD SET-UP
MOTHERBOARD SET-UP
Proposed translations
(español)
Proposed translations
+4
5 minutos
Selected
puerto USB - módulo de 2 puertos
Los puertos USB son puertos de intercambio de comunicaciones entre el motherboard y los periféricos. El modelo 2.0 reemplaza al anterior 1.1. El módulo para 2 puertos indica que el motherboard acepta hasta 2 puertos de este tipo. Se usan para todo tipo de dispositivos externos, es más rápido que el serial o que el paralelo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
9 minutos
Alvaro Aliaga
Australia
Australia
Native in español
Australia
A doctor making quality meet punctuality
Native in: español 
Works in: inglés al español, español al inglés
Módulo de doble puerto USB 2.0
Espero que te ayude.
Peer comment(s):
| agree |
Jorge Sanchez Vila
4 minutos
|
|
Gracias Jorge!
|
|
| agree |
Juan R. Migoya (X)
1 hora
|
|
Gracias Juan!
|
35 minutos
placa madre (base) con "dos puertos USB 2.0"
Yo lo pondría así, aunque las otras sugerencias son igualmente correctas. saludos.
2 horas
German Gonzalez
Argentina
Argentina
Native in español
Specializes in field
Argentina
High Quality Linguistic Services
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, español
Related KudoZ points
:
16
módulo con 2 puertos USB 2.0/ Dos puertos USB 2.0
Creo que informalmente se elegiría la 2da opción, sin módulo.
¡Feliz año nuevo!
¡Feliz año nuevo!
Something went wrong...