Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
panel-like
español translation:
(de) tipo/estilo panel
Added to glossary by
SandraV
Nov 19, 2007 15:41
16 yrs ago
inglés term
España
Alfonso Perpiña-Robert Navarro 
Native in: español 
, catalán
Works in: inglés al español, español al inglés, inglés al catalán, and 1 more.
panel-like
inglés al español
Otros
Electrónica / Ing. elect.
altavoces
En las CARACTERÍSTICAS de unos altavoces inalámbricos:
863 MHz RF technology **panel-like **speaker system.
¡¡Muchísimas gracias!!
863 MHz RF technology **panel-like **speaker system.
¡¡Muchísimas gracias!!
Proposed translations
(español)
| 5 +2 | (de) tipo/estilo panel |
SandraV
|
| 5 | que se asemeja a un panel |
Maria Gustafson
|
| 4 | con forma de panel |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 4 | tipo tablero/panel |
Sebastián Castillo Thomas
|
Change log
Nov 20, 2007 20:43: SandraV Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 minutos
Selected
(de) tipo/estilo panel
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡¡Muchas gracias por vuestras respuestas!!"
6 minutos
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
España
España
Native in español
Works in field
España
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español
Related KudoZ points
:
527
con forma de panel
PANEL DE REVESTIMIENTO COMPUESTO POR UN SISTEMA ACUSTICO INTEGRAL ...- [ Translate this page ]ALTAVOCES EN FORMA DE PANEL RESONANTE. METODO PARA LA FABRICACION DE UNA PLACA ACUSTICA Y PLACA ACUSTICA EN CONSTRUCCION DE SANDWICH. UN SISTEMA MEJORADO DE ...
www.invenia.es/oepm:e98940363 - 19k - Cached - Similar pages
[PDF] Know-how en síntesis de audio 3D mediante WFS (Wave Field ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
El grupo de Señales, sistemas y telecomunicación de la Universidad de Alicante .... Presenta una distribución de altavoces en. forma de panel de abeja. ...
www.ua.es/otri/es/areas/ttot/docs/Knowhow_audio3D_ESP.pdf - Similar pages
PA & Light - Artículos- [ Translate this page ]Altavoces zenitales COMMUNITY CLOUD 12 ... La COMMUNITY CLOUD 12 es un sistema compacto, coaxial, configurado en dos vías, en forma de panel de techo para ...
www.pa-light.com/articulos/getArt.php?SEC=&art=21 - 25k - Cached - Similar pages
www.invenia.es/oepm:e98940363 - 19k - Cached - Similar pages
[PDF] Know-how en síntesis de audio 3D mediante WFS (Wave Field ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
El grupo de Señales, sistemas y telecomunicación de la Universidad de Alicante .... Presenta una distribución de altavoces en. forma de panel de abeja. ...
www.ua.es/otri/es/areas/ttot/docs/Knowhow_audio3D_ESP.pdf - Similar pages
PA & Light - Artículos- [ Translate this page ]Altavoces zenitales COMMUNITY CLOUD 12 ... La COMMUNITY CLOUD 12 es un sistema compacto, coaxial, configurado en dos vías, en forma de panel de techo para ...
www.pa-light.com/articulos/getArt.php?SEC=&art=21 - 25k - Cached - Similar pages
7 minutos
Sebastián Castillo Thomas
Argentina
Argentina
Native in español
Argentina
Quality, affordable, always on time
Native in: español
Works in: inglés al español, italiano al español
Related KudoZ points
:
2
tipo tablero/panel
sistema de altavoces tipo tablero/panel
otra opción :)
saludos!
otra opción :)
saludos!
40 minutos
Maria Gustafson
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
&
español
Works in field
Estados Unidos
Professional jobs at affordable rates!
Native in: inglés (Variants: US, British) 
, español (Variants: US, Argentine)
Works in: español al inglés, inglés al español, francés al español, and 14 more.
Related KudoZ points
:
4
que se asemeja a un panel
It's the best option in this case
Something went wrong...