Freelance translators » sueco al inglés » Ciencias sociales » Page 3

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

149 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
EirTranslations
EirTranslations
Native in español Native in español, inglés (Variants: British, Irish, UK, US) Native in inglés
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
42
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in inglés Native in inglés
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
43
Norskpro
Norskpro
Native in noruego Native in noruego
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
44
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
45
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in islandés Native in islandés
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
46
Ann Kapborg
Ann Kapborg
Native in sueco Native in sueco
swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
47
Kelly Burt
Kelly Burt
Native in inglés (Variants: US, Australian) Native in inglés
food translation, culinary translation, German, English, accredited
48
Melissa Bowers
Melissa Bowers
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayCiencias sociales
49
Charles Ek
Charles Ek
Native in inglés Native in inglés
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
50
valelove
valelove
Native in italiano Native in italiano, sueco Native in sueco
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
51
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in sueco Native in sueco
Fast, reliable, accurate translations High class translations
52
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
53
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
54
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
55
Tim Kynerd
Tim Kynerd
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
56
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in neerlandés Native in neerlandés
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
57
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in noruego Native in noruego
Norwegian, art/literature, social sciences, software
58
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in finlandés (Variant: Standard-Finland) Native in finlandés
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
59
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, español (Variants: Argentine, US) Native in español
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
60
bendksu
bendksu
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.