Freelance translators » sueco al inglés » Ciencias sociales » Ciencias sociales, sociología, ética, etc. » Page 1

Below is a list of sueco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Ciencias sociales, sociología, ética, etc.. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

67 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in flamenco Native in flamenco, neerlandés Native in neerlandés
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
2
Johanna Liljenzin
Johanna Liljenzin
Native in sueco Native in sueco
British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
3
Ann Kapborg
Ann Kapborg
Native in sueco Native in sueco
swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
4
Duncan Foster
Duncan Foster
Native in inglés Native in inglés
environment, green issues, conservation, social science, education, art business, theatre, theater, drama, plays, ...
5
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in húngaro Native in húngaro
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
6
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in sueco Native in sueco
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
7
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
8
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danés
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
9
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
10
David Rumsey
David Rumsey
Native in inglés (Variants: Canadian, US) Native in inglés
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
11
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in noruego bokmal Native in noruego bokmal, noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
12
Helene Tammik
Helene Tammik
Native in inglés Native in inglés
French, français, British English, anglais britannique, translation, traduction, editorial, rédactionnel, marketing, publicité, ...
13
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in noruego Native in noruego
Norwegian, art/literature, social sciences, software
14
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglés Native in inglés
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15
Carol Turner
Carol Turner
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, sueco (Variant: Gothenburg) Native in sueco
Array
16
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in inglés Native in inglés, sueco Native in sueco
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
17
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
18
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in sueco (Variant: Rikssvenska) Native in sueco, inglés (Variant: British) Native in inglés
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
19
Stephanie Sewell
Stephanie Sewell
Native in inglés Native in inglés
Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
20
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.