This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


Miembro desde Nov '06

Idiomas de trabajo:
noruego al inglés
sueco al inglés
Michele Fauble
Native English

Estados Unidos
Hora local: 10:55 MST (GMT-7)

Idioma materno: inglés Native in inglés
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
ProZ.com Kudoz editor
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Servicios Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Especialización
Se especializa en
Medicina: FarmaciaMedicina (general)
Medicina: SaludNutrición
Alimentos y bebidas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 3614, Preguntas respondidas: 1785, Preguntas formuladas: 24
Glosarios Danish > English, French > English, German > English, Italian > English, Norwegian > English, Spanish > English, Swedish > English
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - University of Oslo
Experiencia Años de experiencia de traducción: 16 Registrado en ProZ.com: Aug 2004 Miembro desde Nov 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales noruego al inglés (The University of Oslo)
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Prácticas profesionales Michele Fauble apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 3803
Puntos de nivel PRO: 3614

Idiomas con más puntos (PRO)
italiano al inglés880
español al inglés644
sueco al inglés575
noruego al inglés432
francés al inglés368
Puntos en 14 pares más >
Campos generales con más puntos (PRO)
Técnico/Ingeniería870
Medicina669
Otros612
Ciencias339
Negocios/Finanzas315
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Medicina (general)386
Construcción / Ingeniería civil158
Química, Ciencias/Ing. quím.130
Negocios / Comercio (general)121
Muebles / Aparatos domésticos118
General / Conversación / Saludos / Cartas107
Medioambiente y ecología94
Puntos en 82 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, education, English, environment, fish, food, furniture, general, geography, geology, health, history, home, house, Italian, journalism, kitchen, life sciences, marketing, market research, native English, nature, Norwegian, nutrition, pets, proofreading, questionnaire, renovation, research, retail, survey, Swedish, translation, translator, travel, tourism