Freelance translators » español al portugués » Ciencias sociales » Imprenta y publicación » Page 2

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Imprenta y publicación. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

88 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugués Native in portugués
ArrayFuerzas Armadas / Defensa, Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Transporte / Fletes, ...
22
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
23
Fábio Chaves
Fábio Chaves
Native in portugués Native in portugués
ArrayEncuestas, Fuerzas Armadas / Defensa, Folklore, Imprenta y publicación, ...
24
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in inglés (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in inglés, español Native in español
ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Poesía y literatura, ...
25
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
26
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
27
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugués Native in portugués
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
28
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
29
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in español Native in español
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
30
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
31
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués
ArrayTransporte / Fletes, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Música, ...
32
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
33
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
34
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in español (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in español
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
35
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, technical manual, games, printing machinery
36
Tatiane Bortolozi
Tatiane Bortolozi
Native in portugués Native in portugués
Brazilian Portuguese, Finance, Business, translation, proofreading, Marketing, Journalism, Luxury, Fashion, General content, ...
37
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugués Native in portugués
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
38
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
39
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in español Native in español
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
40
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.