Freelance translators » español al portugués » Mercadeo » Materiales (plástico, cerámica, etc.) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	THAIS PEREIRA GOMES Native in portugués (Variant: Brazilian) , árabe (Variants: Lebanese, Syrian)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
22	Ana Reis-Rogers Native in portugués	translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
23	Paulo Gasques Native in portugués	Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
24	Daniel Waterman Native in inglés (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) , español	ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Manufactura, Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
25	Francisco ABREU Native in portugués	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
26	Sara Jofre Native in portugués	Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
27	teresa martins Native in portugués (Variant: European/Portugal)	mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
28	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglés , francés (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
29	Maria João Ivo Native in portugués	tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
30	Marcos Aquino Native in portugués (Variant: Brazilian)	Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
31	Mariana Gutierrez Native in español	técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
32	Oscar Segal Native in español (Variant: Argentine) , inglés	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
33	Marcelo Freitas Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
34	Gustavo Seabra Native in portugués (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
35	Joseph Nunes Native in portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
36	Andre Damasceno Native in portugués (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
37	Brigith Guimarães Native in portugués (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
38	sandra carrazzoni Native in español (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
39	Vanessa Correa Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
40	Eliane Mello Native in portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,535,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.