Freelance translators » español al italiano » Ciencias » Poesía y literatura » Page 1

Below is a list of español al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

162 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Acarabea
Acarabea
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Poesía y literatura, Música, ...
2
Silvia DC
Silvia DC
Native in italiano Native in italiano
multimedia, software localization, politics.
3
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italiano Native in italiano
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
4
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiano Native in italiano
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
5
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Abruzzese) Native in italiano
English, Italian, patent, patenting, technology, science
6
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italiano Native in italiano
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
7
TRA 2
TRA 2
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
8
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italiano Native in italiano
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
9
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, italiano Native in italiano
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
10
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in italiano Native in italiano, sardo Native in sardo
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
11
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitectura, Cocina / Gastronomía, Folklore, Lingüística, ...
12
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
13
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
14
micamasc
micamasc
Native in italiano , francés (Variant: Standard-France) Native in francés
ArrayCosméticos / Belleza, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, Textil / Ropa / Moda, ...
15
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
16
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in italiano Native in italiano
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
17
Ana Santos
Ana Santos
Native in español Native in español
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
18
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiano Native in italiano
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
19
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
20
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,493,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.