Freelance translators » español al inglés » Técnico/Ingeniería » Construcción / Ingeniería civil » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Construcción / Ingeniería civil. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

431 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Alexandra Sarmento Native in italiano , portugués	Array
3	AbaGh Native in árabe (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
4	Moise Benedid Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
5	Daniel Garcia Andersson Native in sueco , español (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean)	Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
6	Adrian Garcia Native in español (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
7	Eddie Ginieniewicz Native in español (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
8	Claudina Gárate Native in español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	Technical projects, IT, Apps and Software, Education, e-learning, Healthcare, Tourism, Hospitality.
9	Rubén Jiménez Native in español (Variants: US, Latin American)	Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
10	Florencia Fernández Wagner Native in español (Variants: US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
11	Heureka GP Native in italiano , inglés	Array
12	Mariana Hungria Native in inglés (Variant: US) , portugués (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
13	JuliaMH Native in inglés (Variants: British, US) , rumano (Variants: Romania, Moldovan)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
14	Conchi Otaola Native in español	Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
15	John Bozell Native in inglés , español	clinical trials, medicine, automotive, engineering
16	Jamie Adamson Native in inglés	french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
17	Rebeca Sotura Nickerson Native in inglés (Variant: US) , español	Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
18	Diana Esparza Native in inglés , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
19	Douglas Davies Native in inglés	Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
20	Anna Callaghan Native in inglés (Variant: UK)	Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...

Publique un trabajo de traducción o interpretación

Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
100% gratis
La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

español al inglés freelance interpreters

inglés to español freelance translators

inglés to español freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,444,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.