Freelance translators » español al inglés » Técnico/Ingeniería » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

471 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in griego Native in griego
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
2
JovankaJM
JovankaJM
Native in macedonio Native in macedonio
Macedonian, English, German, translator
3
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
4
María Álvarez
María Álvarez
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
5
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in español Native in español
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
6
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
7
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in español Native in español
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
8
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in español 
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
9
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
10
IDI
IDI
Native in albanés Native in albanés, inglés Native in inglés
ArrayCine, películas, TV, teatro, Genealogía, Gobierno / Política, Recursos humanos, ...
11
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
12
judith ryan
judith ryan
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
13
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
14
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
15
Tandem Team
Tandem Team
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
16
Jo Hance
Jo Hance
Native in inglés Native in inglés
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
17
Anna Callaghan
Anna Callaghan
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...
18
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayAntropología, Gobierno / Política, Historia, Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
19
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.