Freelance translators » español al inglés » Arte/Literatura » Cocina / Gastronomía » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Cocina / Gastronomía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

546 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedonio Native in macedonio
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
3
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
4
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francés Native in francés
french, English, Spanish, German
5
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chino (Variants: Mandarin, Simplified) Native in chino
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
6
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in alemán Native in alemán
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
7
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in sueco Native in sueco, español (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean) Native in español
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
8
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
9
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
10
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in español Native in español
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
11
Nadia Burchardt
Nadia Burchardt
Native in español Native in español
spanish, español, inglés, english, legal, jurídico, patentes, patents, marcas, interpretación, ...
12
Diana Luna
Diana Luna
Native in español Native in español
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
13
Gabriel Dircio Ordaz
Gabriel Dircio Ordaz
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
Spanish, Subtitling, Copywriting, Translation, Media, Content
14
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
Array
15
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
16
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán, español (Variants: Chilean, Latin American) Native in español
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
17
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) Native in hebreo, español (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in español
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
18
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés (Variants: US, British) Native in inglés
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
19
Emma Rowe
Emma Rowe
Native in inglés Native in inglés
french, italian, into english, translation, localisation, proofread, edit, marketing, business, advertising, ...
20
Ruth Rose
Ruth Rose
Native in inglés Native in inglés
Array


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.