Freelance translators » portugués al italiano » Medicina » Materiales (plástico, cerámica, etc.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Barbara Tellini Native in italiano	ArrayArte, artes manuales, pintura, Energía / Producción energética, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
2	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés , francés (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
3	Marcella Marino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
4	Daniela Nisi Native in italiano , francés	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5	Alessandro Asciuto Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
6	Claudio Pagliarani Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
7	Riccardo Schiaffino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
8	Francesco Paolo Jori Native in italiano	English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
9	Paolo Sebastiani Native in italiano	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
10	Daniel Frisano Native in italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
11	Alessandra Meregaglia Native in italiano	French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
12	Translakosmos Native in italiano	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
13	Michela Ghislieri Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
14	Sara Ferraccioli Native in italiano	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
15	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Marta Marullo Native in italiano	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
17	Cátia Kroll Taliani Native in alemán	ArrayAutomatización y robótica, Ciencia / Ing. nuclear, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Manufactura, ...
18	Fabio Araujo (X) Native in portugués	ArrayMedicina: Cardiología, Informática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, ...
19	Daniela Serrino Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
20	Valentina Palmieri Native in italiano	English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.