Freelance translators » portugués al italiano » Jurídico/Patentes » Medicina: Cardiología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francesco Paolo Jori Native in italiano	English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
2	Vincenzo Di Maso Native in italiano	traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
3	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés , francés (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4	Anne Savaris Native in italiano , portugués	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
5	oresterome Native in italiano , inglés	Array
6	Donatella Ciccimarra Native in italiano , inglés	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
7	Claudio Pagliarani Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
8	Patricia Ferreira Larrieux Native in español , italiano	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
9	Roberta F Frediani Native in italiano	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
10	Cátia Kroll Taliani Native in alemán	Array
11	Elisa Salemi Native in italiano	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
12	Olgica Andric Native in serbio (Variant: Montenegrin )	serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
13	Floriana Sciumbata Native in italiano	Array
14	Douglas Merlini Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
15	Fabio Araujo (X) Native in portugués	Array
16	Ilaria Menchini Native in italiano , francés	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
17	Theodhora Blushi (X) Native in inglés (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
18	Igor Romani Fracalossi Native in portugués (Variant: Brazilian) , español (Variant: Argentine) , francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano	Array
19	Michela Donda Native in italiano	German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
20	Enrico Bertacin Native in italiano	italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.