Freelance translators » portugués al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Margarida Martins Costelha Native in inglés (Variant: UK) , portugués (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
382	Luise Steuckart Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
383	Johan Athanase Native in francés	ArrayIngeniería (general), Textil / Ropa / Moda, Automóviles / Camiones
384	Luisa Menge Native in portugués , español	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
385	Lílian Maria Damico da Fonseca Native in portugués	ArrayTécnico/Ingeniería
386	Joana Luís Native in portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, german, localization, proofreading, post editing, tourism, automotive, cars, marketing, ...
387	Carlos Martins Native in portugués	speed, fast, quality, literature, business, best
388	Olívia Pithan Burzlaff Native in portugués	ArrayIngeniería (general), Química, Ciencias/Ing. quím., TI (Tecnología de la información), Mecánica / Ing. mecánica, ...
389	Gustavo Esteves Native in portugués	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
390	Walter Filho Native in portugués	portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
391	Beatriz Marques Native in portugués (Variant: Brazilian)	Fashion, marketing, finance, business, economics, food, agriculture, livestock, psychology, psychoanalysis, ...
392	Leonardo Locatelli Native in portugués (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
393	Jonathan Paes Native in portugués	ArrayGanadería / Cría de animales, Geología, Energía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., ...
394	Pedro Moreno da Costa Native in portugués (Variant: Brazilian)	ArrayAutomatización y robótica, Ciencia / Ing. nuclear, Fuerzas Armadas / Defensa, Energía / Producción energética, ...
395	Diego Perez Native in portugués (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
396	Elizabeth Gomes Native in portugués (Variant: Brazilian)	english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
397	Maurício Giordano Native in portugués (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
398	Tarcisio (Todd) Goes Native in inglés , portugués	Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
399	Aline Santos Native in portugués (Variant: Brazilian) , inglés	Translation, interpretation, english course, translation to dubbing, subtitling.
400	Vaik Y. Native in inglés (Variant: US)	German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.