Freelance translators » portugués al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Elizabeth Gomes Native in portugués (Variant: Brazilian)	english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
282	Sabrina Sattnin Native in inglés (Variant: British) , portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
283	Linguainfo Services Native in inglés (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
284	tempusername Native in inglés (Variants: Canadian, British, UK, US)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
285	Susanne Toito Native in inglés , portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, french, english, education, technical writing, literary, post-editing, revision, copy writing, SDL trados, ...
286	Zuzanna Gawron Native in polaco , español (Variant: Standard-Spain)	hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
287	SandrineJ Native in francés (Variants: Standard-France, African)	ArrayCiencia/ Ing. del petróleo, Ciencia / Ing. nuclear, Fuerzas Armadas / Defensa, Energía / Producción energética, ...
288	Miguel Aguirre Hodgkinson Native in español , inglés , portugués (Variant: Brazilian)	simultaneous interpreting, portuguese, spanish, english, business, commercial, oil industry, profesional,
289	Douglas Merlini Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
290	Eurico Robim Santos Native in portugués (Variant: European/Portugal)	portugal, portuguese, UK / US, english, translate, proofread, MT Post-Editing, localise, localize, business, ...
291	Olívia Pithan Burzlaff Native in portugués	ArrayIngeniería (general), Mecánica / Ing. mecánica, Metalurgia / Fundición, Telecomunicaciones, ...
292	Gustavo Esteves Native in portugués	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
293	Paulo Moreira Native in portugués (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
294	Marco Aurélio Rocca de Andrade Native in portugués	portuguese, computers, programming, web, php, database, software, medieval, archery, swordsman, ...
295	Fábio Victor Native in portugués (Variant: Brazilian)	ArrayEnergía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Automatización y robótica, Manufactura, ...
296	Livia Sá Native in portugués	Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
297	Christina Parente Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
298	FREDERIQUE GUETTE Native in inglés (Variants: British, US) , francés (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
299	Diego Perez Native in portugués (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
300	Anabel Cuadros Native in español , inglés	ArrayInternet, comercio-e, SAP, Telecomunicaciones, Transporte / Fletes, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.