Freelance translators » portugués al inglés » Medicina » Viajes y turismo » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Ana Cravidao Native in portugués (Variant: European/Portugal)	tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
362	Mélanie Mós Native in portugués (Variant: European/Portugal)	law, marketing, portuguese, english, technology, french, translator, translating, low rate, tourism, ...
363	Rafael Matias Native in portugués	portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
364	Daniela Ramos Native in portugués (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Biology, Ecology, Geology, Medical, Agronomy
365	Fábio de Macêdo Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
366	Marcelo Abdenur Native in portugués (Variant: Brazilian)	Array
367	Tathiana Abreu Native in portugués (Variant: Brazilian)	Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
368	Nuno Rosalino Native in portugués	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
369	Mark Villeneuve Native in inglés (Variants: Canadian, US)	English translator, certified, tourism, fisheries & aquaculture, property management, transportation, materials handling, education, international development, law, ...
370	Daniel Liberman Native in portugués (Variant: Brazilian) , inglés	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
371	Valerie Coutinho Native in inglés (Variants: British, UK)	academic, technical, creative, native speaker, translation
372	Oliver Simões Native in portugués	portuguese translator, english to portuguese translator, literary translator, translator, banking, business translation, e-commerce, education, marketing, tourism, ...
373	Ali Ambrosio Native in inglés	portuguese, translator, interpreter, copywriter, copywriting, marketing, market research, international cooperation, education, IEP, ...
374	Sormane Fitzgerald Native in inglés (Variant: US) , portugués (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese into english, english into brazilian portuguese, portuguese to english, english to portuguese, portuguese translator, portuguese translations, portuguese, brazilian portuguese, translation services, certification, ...
375	Luis Mota Native in español	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
376	Luiza Dias Native in portugués (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
377	Maria Luiza Neves Cardoso Krettli Native in portugués	Proofreading, translation, subtitling
378	JANE MARIAN Native in portugués	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
379	Simone Rosenthal Native in portugués	Brazilian Portuguese, legal, human resources, contracts, finance, accounting, compliance, journalism, post editing, machine translation post editing, ...
380	Carol Pinheiro Native in portugués	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,534,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.