Freelance translators » japonés al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Tobias Rushbrook Native in inglés	Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
62	chambre-claire Native in japonés	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
63	Marcel Gomez Native in español (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
64	Katalin Horváth McClure Native in húngaro	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
65	Elisa Gazzola Native in italiano	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
66	CelesteSG Native in español (Variants: Mexican, Latin American)	Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
67	Jungho Jo Native in coreano	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
68	Kumi.Okuma Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
69	Toshiko Yanagihara Native in japonés	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, TI (Tecnología de la información), ...
70	Mari Minegishi Native in japonés	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
71	ybtets Native in japonés	ArrayInformática (general), Manufactura, Química, Ciencias/Ing. quím., Informática: Programas, ...
72	Makoto NOMURA Native in japonés	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
73	Ai Hatta Native in japonés	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
74	Sophie Ao Native in inglés (Variant: US) , chino (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
75	yukohongotakada Native in japonés	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Sistemas, redes, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), ...
76	Stephen Mason Native in inglés	ArrayArte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
77	Benjamin Lunau Native in alemán (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
78	Harold Abilock Native in inglés	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
79	Matthew Paines Native in inglés	translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
80	Bakul Binjola Native in inglés	Blogs, and Social media

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,504,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.